top of page
たった数ミリの厚みで外界から生き物の命を護っている皮膚。
表皮は常に環境の影響を受け、体調の変化にも影響が表れる皮膚は、外面と内面を共有するインターフェースの役目を担っています。
森の感覚と生き物の物語りを共に感じられる、野域の本質的な美しさを大切に考えています。
The skin is only a few millimeters thick and protects the lives of living things from the outside world. The epidermis is always affected by the environment, and changes in physical condition also affect the skin.
I value the essential beauty that continues from the wild, where you can feel the sense of the forest and the stories of living things at the same time.
皮膚は「自身」と「世界」を分ける境界
The skin is the boundary that separates the “self” from the “world”.
bottom of page